5 Lagu Daerah Sulawesi Selatan, Salah Satunya Angin Mamiri

KOMPAS.com - Lagu daerah Sulawesi Selatan merupakan kesenian rakyat setempat yang mempunyai makna.

Lirik lagu daerah Sulawesi Selatan menggunaan bahasa daerah dan menceritakan mengenai kehidupan sehari-hari.

Beberapa di antaranya merupakan lagu populer yang dikenal di luar Sulawesi Selatan.

Berikut ini adalah sejumlah lagu daerah Sulawesi Selatan.

Lagu Daerah Sulawesi Selatan

1. Lagu Angin Mamiri

Lagu Angin Mamiri berasal dari daerah Makassar, Sulawesi Selatan.

Makna lagu Angin Mamiri adalah menitipkan pesan kepada angin supaya pesan tersebut sampai kepada orang yang dirindukan.

Lirik lagu Angin Mamiri, yaitu:

Anging Mammiri Kupasang
Pitujui Tontonganna
Tusaroa Takka lupa
Aule...Namangu'rangi

Tutenaya, Tutenaya Pa'risi'na
Battumi Anging Mammiri
Anging Ngerang Dinging-dinging
Namallantasa ribuku'
Aule Manngerang Balu

Mallo'lorangn, mallo'lorang je'ne mata
Je'ne matangku mamatti
Dinging-dinging pa'maikku
Mammempo mamalannasa'
Aule manngerang nakku
Mappa empo, mappa empo panngu'rangi

2. Lagu Pakarena

Lagu Pakarena berasal dari daerah Sulawesi Selatan dalam Bahasa Makassar. Penciptak lagu Pakarena adalah Arsyad Basir yang dipopulerkan oleh Aulia Anas dan Salma Rani.

Lagu Pakarena menceritakan suku Makassar yang anggun dalam menari.

Lirik lagu Pakarena:

Ika teri tura tea bau
Adat taman io loa sayang
E aule pakarenaya
Pakarenaya labiriri pagaukang

Ika tebu tara teang sayang
Punania pagaukang sayang
E aule suku Bajina
Suku Bajina punania pakarena

Pura raba piu rukang sayang
Baju Bodo kaun lolo sayang
E aule suku Bajina
Suku Bajina punania ke anggada

3. Lagu Anak Kukang

Lagu Anak Kukang menceritakan kisah sedih mengenai seorang anak yang ditinggalkan oleh ibunya karena masalah ekonomi.

Lirik Anak Kukang:

Kukana tuni pela tuni buang ritamparang
Tuni ayukkan rije'ne narampung tau maraeng
Cadi cadi dudu in'ja nana pellaka ammaku

Mantang mama ka'leka'le tu'guru je'nne matanku
Aule sa'resa're na i kukang sayang
Sa're tenama kucini lino empo tenama te'nena

4. Lagu Amma Ciang

Lagu Amma Ciang diciptakan oleh Eng Dji, seoran sastrawan berdarah Tionghoa.

Lirik Lagu Amma Ciang:

Amma Ciang, dendang
Tallu lawara leko na
Alla, napala langi
Sikontu bonena lino
Mabiring kassi, Kebo'nu, dende
Mattamparang laisi'nu

Alla, mattete bombang
Bukkuleng tena lakjuna
Bakukku nabuntulu nakku, dende
Nalulluang pangngu'rangi
Alla, tenamo kanang
Baji-baji'ri matangku

Lagu Ati Raja merupakan lagu daerah yang diperkenalkan oleh Hoo Eng Djie, seorang musikus Tioghoa.

Makna lagu Ati Raja sebagai ungkapan rasa syukur kepada Tuhan Yang Maha Esa. Lagu tersebut juga menceritakan untuk meminta dan memohon kepada Tuhan.

Lirik Lagu Ati Raja

Se'reji batara baule
Ati Raja, nakijai pa'nganroi rikodong
Rajale, elele kereaminjo
Ati Raja, nitarima pa'pala'na rikodong

Mannamo kiminasai baule
Ati Raja, kipanai ripalatta rikodong
Rajale, elele ta'balle tonji
Ati Raja, ka Batara tagkellai rikodong

Manna nijallo sarea baule
Ati Raja, taempoki ri sunggua rikodong
Rajale, elele tanikanyame
Ati Raja, ka taena pangngellai rikodong

Sumber:

kids.grid.id dan kaltim.tribunnews.com